2 days, 2 blazers (H&M)

Les blazers du H&M sont toujours jolis et pas chères, autour des 30 euros. Il n'y a pas si longtemps j'en avais aucun et maintenant j'en ai 7 (pas que du H&M bien sûr.) Je mets plus ça qu'un pull ou quoi, mais bon je change souvent de style ça dépand des périodes, genre l'année passée c'était toujours des cardigans et j'ai même eu une période 'rock' (alors j'étais vraiment sale comme Kurt Cobain!).

De blazers van de H&M zijn altijd mooi en niet duur, rond de 30 euro's. Niet zo lang geleden had ik er geen één, en nu heb ik er 7 (natuurlijk niet alleen van de H&M.) Dat is niet omdat ik nu geen pulls of zo meer draag, maar ja ik verander vaak van stijl, het hangt af van de periode, bijv. vorig jaar droeg ik altijd cardigans en ik heb zelfs een 'rock' période gehad (toen was ik echt vuil zoals Kurt Cobain!).

Shoot Brussel

Moi et Marine

Ce samedi j'ai fait une séance photo à Bruxelles, comme j'ai eu beaucoup de travail pour l'école c'est seulement maintenant que je sais poster un article. 

On a fait les photos en plain air dans les rues de Bruxelles et les gens qui passaient nous prennaient pour des stars donc c'était trop marrant, il y en a qui prennaient même des photos comme si on est connues ! Mais on devait rester sérieuses car il y en avait qui voulait notre attention.

Ca a duré 3 heures et à la fin j'avais trop mal aux pieds avec les talons et ça devenait dure de poser car on attrapaient faims. Mais sinon c'était génial et j'ai rencontré six superbes filles et découvert des beaux coins de Bruxelles. Maintenant je suis impatiente de voir ce que vont donner les photos et stressée pour la finale !!!

ps: ceci est à quoi je participe www.futuretopmodel.be

Deze zaterdag heb ik een fotoshoot gedaan in Brussel, omdat ik zoveel werk had voor school kan ik pas nu een artikel plaatsen. 

We hebben de foto's in het centrum van Brussel genomen en de mensen die
voorbij kwamen waren zo onder de indruk, er waren er die zelf foto's namen (precies alsof we beroemd waren) terwijl we poseerden en we moesten ernstig blijven want ze wilden onze aandacht trekken ! haha dat was echt grappig.

Het heeft 3 uur geduurt en op den duur had ik echt pijn voeten met die hakken en het werd moeilijk om goed te poseren want we kregen ook honger. Maar behalve dat was het super en ik heb 6 heel leuke meisjes leren kennen en mooie hoekjes van Brussel ontdekt. Nu ben ik gestrest voor de finale en benieuwd naar wat de foto's zullen geven !!!

ps: dit is waaraan ik meedoe www.futuretopmodel.be

ootd #2

T-shirt : Bershka

jupe - rok : H&M

collants - panty : H&M

accesssoires : six

bisous bisous x

Shoplog Brussel

 Trouvé à la Rue du Brabant - I love shoes - Ken

 New-Look (13 cm !!!)

 New-Look

 ZARA - Bershka - Bershka

 Forever 21

 Forever 21

Forever 21

J'adore ce magasin. Leurs accessoires sont trops beaux, et quand tu rentres ça brille de partout! Même le sol est pailleté. Ce magasin est très grand mais une employée (ils sont à très beaucoups d'ailleurs)  m'a dit que celui d' Anvers est encore plus grand, il fait 3 étage! 

I love this shop. Hun accessoires zijn zo mooi, en wanneer je binnen komt blingt het van overal! Zefs de grond blingt. Deze winkel is zeer groot maar een werkster (ze werken daar trouwens met heel veel) heeft mij gezegd dat die van Antwerpen nog veel groter is, hij heeft namelijk 3 verdiepingen!

Brussels

Aujourd'hui je suis aller à Bruxelles faire du shopping mais c'était surtout pour chercher des chaussures à talons. Je suis rentrée tard donc les photos je les posteraies demain. Normalement mon amie Julia devait venir aussi mais elle est partie au Memorial Van Damme hier et ce matin elle m'appelle avec un sérieux mal de gorge et mal de tête donc c'etait pas possible qu'elle vienne ;(

Mais bon appart ça c'était une belle journée avec ma soeur Céline et son copain Mehdi.

Vandaag ben ik naar Brussel geweest om te shoppen maar het was hoofdzakelijk voor zwarte hakken te kopen. Ik ben laat teruggekomen dus ik zal de foto's morgen posten. Normaal moest mijn vriendin Julia mee gaan maar ze was gisteren naar de Memorial Van Damme geweest en van de morgen belt ze mij met een sérieuse keelpijn en een zware hoodpijn dus het was niet mogelijk dat ze kwam ;(

Maar behalve dat was het een mooie dag met mijn zus Céline en haar vriend Mehdi.

Bisous bisous x

First oofd

 

 

écharpe - sjaal: H&M

blazer: ZARA

pantalon - broek: MEXX

chaussures - schoenen: super mode

sac - zac: ZARA

bijoux - bijoes: H&M

Voici mon premier article!

J'essayerai de poster un ou plusieurs articles de mon style par semaine, et bien sûr d'autres choses. Ce look est un peut mon style d'école car j'aime m'habiller un peu classe pour l'école, et puis mes parents ne veulent pas que je porte des trucs trop court ou quoi mais ce n'est pas grave car moi aussi je ne trouve pas cela appoprié.

Demain je vais à Bruxelles car il me faut des hauts talons pour ma séance photo de la semaine prochaine; j'explicerai en quoi ça consiste. Donc il y aura garantie un article demain <3

Dit is mijn eerste artikel!

Ik zal proberen om één of meerdere artikels te plaatsen van mijn stijl per week, en natuurlijk ook van andere zaken. Deze look is een beetje mijn "school-look" omdat ik mij graag klassy kleed om naar school te gaan, en ook omdat mijn ouders niet willen dat ik met korte dingens naar school ga maar ik vind dat zelf ook niet passen dus dat vind ik niet erg.

Morgen ga ik naar Brussel omdat ik hoge hakken nodig heb voor mijn fotoshoot van volgende week; ik zal uitleggen wat het is. Dus er zal gegarandeert een artikel volgen. <3

Bisous bisous x